Thursday, December 29, 2016

Time is running out.

JACKET - Veneno
SWEATER - Atmosphere
LEGGINGS - Local shop
SNEAKERS - Primark
SCARF - Gift
BEANIE - Primark

Tuesday, December 27, 2016

It's hard to get around the wind.

COAT - Stradivarius
PANTS - Local shop
SNEAKERS - Primark
HANDBAG - Primark
SCARF - Primark

Sunday, December 25, 2016

Merry Christmas!

COAT - Stradivarius
BLOUSE - Thrifted
SKIRT - Lefties
STOCKINGS - Calzedonia
BOOTS - Marypaz
BELT - Borrowed from an old leather jacket
SCARF - Primark

Thursday, December 22, 2016

Undercover.

HOODIE - Cuervo merch
DENIM JACKET - Thrifted
PANTS - Thrifted
BOOTS - Marypaz
BACKPACK - Superskunk
SUNNIES - Borrowed from my dad

Wednesday, December 21, 2016

Afternoon stroll.

TEE - Budweiser merch
HOODIE - Converse
BOMBER JACKET - Stradivarius
JEANS - Lokura
SNEAKERS - Those are older than life itself, so go figure
GLASSES - MS&F

Low cost beauty HAUL.


♡EN♡

Finally! Today's post is both my first post about beauty and my first haul ever. Since the other day it was my name day, my relatives gave me some money that I of course went on to spend it on makeup and beauty products that I desperately needed. Some of these are things that I've been using for ages, some of them are new to me... but they are all ridiculously cheap stuff!

[As far as I know, some of these products aren’t available outside of Spain/Europe. Sorry! Ü]

♡ES♡

¡Por fin! El post de hoy es, además de mi primera entrada sobre belleza, mi primer haul. Puesto que el otro día fue mi santo mis familiares me dieron algo de dinero que por supuesto acabé gastanto en maquillaje y productos de belleza que necesitaba desesperadamente. Algunos de estos son mis favoritos mientras que otros son nuevos para mí... Pero todos ellos son productos ridículamente baratos.

[Según tengo entendido, algunos de estos productos no están disponibles fuera de España/Europa. ¡Sorry! Ü]

Tuesday, December 20, 2016

Wasted hours.

TEE - Customized (check out how I did it here)
PANTS - Veneno
SNEAKERS - Primark
PARKA - As old as my soul
BEANIE - Local shop

Thursday, December 15, 2016

Silver lining.

LEATHER JACKET - Veneno, local shop
SWEATER - Thrifted
PANTS - Thrifted
SNEAKERS - Gift

Wednesday, December 14, 2016

1 coat, 3 outfits (or How to style a fur "pimp" coat).


♡EN♡

Today there's a new addition to my series of "1 item, X outfits" posts (you can see the past two here: "1 pair of pants, 8 autumn outfits" and "1 plaid skirt, 4 different outfits"). I never meant to make it something regular in my blog, but it's honestly too much fun!

This time I chose to combine a garment that I would deem as 'difficult' to work with, which is this long, faux fur vintage coat that I inherited from my mom. It's most definitely an estatement piece that could make or break the look if not used wisely.

Keep reading to check out my choices!

♡ES♡

Hoy os traigo una nueva adición a mi serie de posts de "1 prenda, X outfits" (podéis ver los dos anteriores aquí: "1 par de pantalones, 8 outfits otoñales" y "1 falda a cuadros, 4 outfits distintos"). Nunca planee convertirlo en algo regular del blog, pero ¡es que es tan divertido!

Esta vez elegí una prenda que tacharía como 'difícil' de combinar, la cual es este largo abrigo vintage de pelo sintético que heredé de mi madre. Es definitivamente una pieza muy llamativa que puede mejorar o empeorar el look si no se usa con precaución.

¡Sigue leyendo para ver mis elecciones!

Tuesday, December 13, 2016

Saint or sinner.

DRESS - Local shop
TEE - Lefties
TIGHTS - Local shop
SOCKS - Calzedonia
BOOTS - Marypaz
BEANIE - Local shop

Sunday, December 11, 2016

My photography.


♡EN♡

This week I haven't been able to post anything here (the student life sucks) but I've been compiling some of my old, non-fashion related pictures to upload them to my new Flickr account - and I also wanted to share them with you guys. Although I know it has nothing to do with the blog's theme, I thought it would be nice to write some off-topic posts from time to time.

To be honest, I don't consider myself to be a photographer. At all. I don't even have a camera! I just use my phone to capture stuff I like; mostly places and pretty sunsets, and pets, and colors. In my opinion we should all be grateful to be in a time when almost everyone has a camera in their pocket at all times.

Without further ado, click "read more" to check my photographs out. Advice and costructive criticism are more than welcome!

♡ES♡

Esta semana no he podido subir nada aquí (la vida del estudiante es un asco) pero he estado recopilando algunas de mis fotos viejas, que nada tienen que ver con la moda, para subirlas a mi nueva cuenta en Flickr - y también quise compartirlas con vosotros. Aunque sé que no encajan con la temática del blog, pensé que estaría bien escribir de vez en cuando algún post "off-topic".

Para seros sincera, no me considero fotógrafa. En absoluto. ¡Ni siquiera tengo una cámara! Tan solo uso mi móvil para capturar cosas que me gustan; mayormente lugares, atardeceres bonitos, mascotas, colores... En mi opinión deberíamos estar agradecidos de vivir en una época en la que casi todo el mundo tiene una cámara en su bolsillo en todo momento.

Sin más dilación, haz click en "leer más" para echarle un vistazo a mis fotografías. ¡Vuestros consejo y crítica constructiva son más que bienvenidas!

Monday, December 5, 2016

I will follow you into the dark.

LEATHER JACKET - Veneno, local shop
SWEATER - Sfera
DRESS - Pimkie, customized
TIGHTS - Local shop
SOCKS - Carrefour
BOOTS - Marypaz
BEANIE + GLOVES - Local shop

Friday, December 2, 2016

TAG: 30 day style challenge.


♡EN♡

Hey there! For the last few days I’ve been completing this cool style tag that I found at Tumblr (source here). I thought it would be fun to share it with you guys, so you can get to know me a bit better. 

Keep reading to check my answers out.

♡ES♡

¡Hola! Estos últimos días he estado completando este tag de estilo tan guay que encontré en Tumblr (fuente aquí). Pensé que sería divertido compartirlo con vosotros, y así me conocéis un poquito mejor. 

Sigue leyendo para echarle un vistazo a mis respuestas.

1 plaid skirt, 4 different outfits.


♡EN♡

Lately I've been quite obsessed with this gorgeous plaid skirt from Bershka. I decided it would be fun to show you guys how I would personally style it, so I compiled four different outfits featuring it. Keep reading to check 'em up!

♡ES♡

Últimamente he estado obsesionada con esta preciosa falda a cuadros de Bershka. Decidí que sería divertido mostraros cómo la combinaría yo, así que he recopilado cuatro outfits distintos de todos los cuales ella es la estrella del look. ¡Sigue leyendo para echarles un vistazo!

Thursday, December 1, 2016

I haven't got my strange.

CARDIGAN - Lefties, customized
TOP - Thrifted, customized
JEANS - Thrifted
CREEPERS - Yeves Martín, local shop
BEANIE - Local shop
GLASSES - MS&F

Wednesday, November 30, 2016

Plain Jane.

TOP - Thrifted
BUTTON DOWN - Dunnes Stores
TRENCH COAT - My mom's closet
JEANS - Lokura, local shop
SNEAKERS - Local shop
BAG - Gift

Tuesday, November 29, 2016

What a waster.

TEE - My boyfriend's closet
BLAZER - Bershka
TIGHTS - Local shop
SOCKS - Carrefour
BOOTS - Yeves Martín, local shop

Monday, November 28, 2016

Big girls don't cry.

SWEATER - Springfield
SOCKS - Carrefour
BOOTS - Primark

Friday, November 25, 2016

TAG: 31 outfits.

[tag picture taken from Google. let me know if it’s yours so I can credit you]

♡EN♡

Today I'm bringing you something very different, but nonetheless exciting. I wanted to give a try to this fashion tag I found online so I spent the last week arranging a total of *drumroll* 31 different outfits!

The original picture came with little to no context, so I just interpreted every "challenge" in my own original way. To be honest, it was a lot of fun to do this tag. It helped me to get out of my comfort zone and come up with very diverse outfits. Keep reading to check ‘em up! Hope you like them

[In this past post I briefly talked about which app I use to choose my outfits]

♡ES♡

Hoy os traigo un post algo diferente, pero no obstante muy interesante. Encontré este tag de moda online y me pasé toda la semana componiendo un total de *redoble de tambor* ¡31 outfits diferentes!

La foto original venía con poco o más bien ningún contexto, así que hice lo que pude e interpreté cada “reto” a mi manera personal. Siendo honesta, hacer este tag ha sido muy divertido. Me ha ayudado a salir de mi zona de comfort y a montar looks bastante diversos. ¡Sigue leyendo para echarles un vistazo! Espero que os gusten

[En este otro post os hablé brevemente de qué app uso para escoger mis outfits]

Thursday, November 24, 2016

Subzero.

JACKET - Thrifted
HOODIE - Second hand
PANTS - Primark
BOOTS - Primark
BEANIE + GLOVES - Local shop

Wednesday, November 23, 2016

Messy everything.

SWEATER - Vintage
TEE - Thrifted
PANTS - Thrifted
BOOTS - Primark
GLASSES - MS&F

Friday, November 11, 2016

How to organize your closet.


An organized wardrobe is key to bring the best out of your own personal style. Everyone wants to take full advantage of their clothes, and you can’t do so without a steady foundation. Today I’m bringing you my personal tips to keep a neat closet. Keep reading to learn more!


♡♡


Un armario organizado es clave para sacarle partido a tu propio estilo personal. Todos queremos aprovechar nuestras prendas al máximo potencial, y no se puede hacer eso sin una base estable. Hoy os traigo mis consejos personales para mantener un armario bien ordenado. ¡Sigue leyendo para saber más sobre el tema!

Purrfect.

JACKET - Thrifted
SWEATER - Veneno, local shop
PANTS - Local shop
SNEAKERS - Primark
RINGS - BuyinCoins (you can check my ring collection here)

Sunday, November 6, 2016

Runaway, runaway.

HAT - Local shop
PARKA - Old af
PANTS - Primark
SNEAKERS - Primark
ACCESSORIES - Handmade, Claire's

3 quick and easy last-minute Halloween costumes.


♡EN♡

Yeah I know, I'm waaay late to the party. But I'm of the mindset that it's never too early to start preparing your next Halloween outfit, so bear with me on this one...

Halloween is probably my favorite time of the year. I love dressing up and being someone else for just one night. And who says you need an expensive custom-made outfit to do so? No one! That's why today I'm bringing you three quick classic Halloween costumes that anyone can pull off with just a couple of casual garments from their closet.

Keep reading to check ‘em out. And don't forget to comment if you'd like to see more improvised Halloween looks like these :)

♡ES♡

Sí, ya lo sé, llego muuuy tarde a la fiesta. Pero soy de la opinión de que nunca es demasiado pronto para planear el modelito del Halloween que viene, así que tenedme paciencia…

Halloween es probablemente mi fiesta preferida. Adoro disfrazarme y poder ser otra persona durante una noche. ¿Y quién dijo que para ello se necesita un caro disfraz hecho a medida? ¡Nadie! Es por ello que hoy os traigo tres clásicos disfraces muy sencillos que cualquiera puede hacer con algunas prendas de su armario.

¡Sigue leyendo para echarles un vistazo! Y no os olvidéis de dejar un comentario si es que queréis ver más disfraces improvisados como estos :)

1 pair of pants, 8 autumn outfits.


♡EN♡

Today I compiled a bunch of pictures of outfits I took a long, looong time ago. Since all of these have three things in common I decided it would be fair to just post them all together, instead of making eight different posts that nobody wants to see (right?).

What are those three common factors, you may ask? Well, they all combine the same black thrifted pants plus two pairs of my favorite boots. Furthermore, they are all perfect for this particular time of the year. Click "read more" to check them out!

♡ES♡

Hoy os traigo una recopilación de fotos de outfits que tomé hace mucho, muuucho tiempo. Puesto que todas estas tienen tres cosas en común decidí que sería justo subirlas todas juntas, en vez de hacer ocho posts diferentes que nadie quiere ver (¿a que no?).

¿Cuáles son esos tres factores comunes?, os preguntaréis. Bueno, todos ellos combinan los mismos pantalones negros de segunda mano más dos pares distintos de mis botas preferidas. Para más inri, todos ellos son perfectos para esta época del año. ¡Haz click en "leer más" para echarles un vistazo!

Monday, October 31, 2016

My pendant collection.


♡EN♡

In earlier posts I showed you guys my ring collection, and how I keep all of my accessories organized. I've come to the conclusion that it'd be cool to make a series showing you guys some of my other items.

This time is my pendant's turn. I have many different kinds of necklaces, but pendants are probably my favorite type - you can put them in any chain and wear them anyway and they'll always look fabulous. Keep reading to take a peek into my collection!

♡ES♡

En posts anteriores os mostré mi colección de anillos, y cómo organizo estos y otros accesorios. He llegado a la conclusión de que sería guay hacer más entradas del estilo enseñándoos otras de mis adquisiciones.

Hoy es el turno de mis colgantes. Tengo muchos tipos de collares diferentes, pero los colgantes son probablemente mis preferidos - los puedes poner en cualquier cadena y combinarlos de mil maneras distintas que siempre quedarán geniales. ¡Sigue leyendo para echarle un vistazo a mi colección! 

Tropical house.

TOP - Thrifted
JACKET - Stradivarius
PANTS - My sister’s closet
SNEAKERS - Primark
BEANIE - Local shop

Saturday, October 29, 2016

How I store my accessories.


♡EN♡

I'm not a neat freak by any means, but I do love organization and organizing. Taking the time of the day to keep my stuff tidy strangely relaxes me; it's like my own personal way of meditation. Does that makes sense? Anyway, today I wanted to show you one of my favorite parts from my room - my accessories collection - and how I keep everything in place. 

Keep reading to find out about some easy and cheap organization tricks for your accessories. 

♡ES♡

No soy ni de lejos una maniática del orden, pero sí que es cierto que me gusta la organización y el organizar. Tomarme mi tiempo para ordenar mis cosas me relaja; es como mi manera personal de meditar. ¿Tiene sentido? Fuere como fuese, hoy os voy a enseñar una de mis partes favoritas de mi habitación - mis accesorios - y cómo los mantengo ordenados.

Sigue leyendo para descubrir algunos trucos baratos y sencillos para organizar tus accesorios. 


Friday, October 28, 2016

Dreams aren't random.

TOP - New Yorker
VEST - Thrifted
HOODIE - Dunnes Stores
PANTS - My sister's closet
SNEAKERS - Primark
JEWELRY - Claire's, BuyinCoins, local shops

Colder than your ex's heart.

HOODIE - My bf's
DENIM JACKET - Thrifted
PANTS - Thrifted
BOOTS - Yeves Martín, local shop
BACKPACK - Superskunk

Fire within.

TOP - My bf's
SHORTS - Decathlon (the brand's Kipsta)
SNEAKERS - Primark
TIGHTS - Calzedonia
SOCKS - Springfield
JEWELRY - Claire's, BuyinCoins

Lady Marmalade.

DRESS - Thrifted
COAT - My mom's closet
TIGHTS - Primark
SHOES - Local shop

Monday, October 24, 2016

My ring collection.



♡EN♡

I've always been a huge ring lover, but it wasn't up until recently when I decided to start "investing" in some more cool pieces. And I put that on quotes because it's so ridiculously easy to find cheap rings on the Internet these days. Obviously they won't be the best in quality, but as a person who wears a thousand of them at a time I definitely prefer quantity for this one.
Keep reading to see my collection

♡ES♡

Siempre he sido una amante empedernida de los anillos, pero no fue hasta hace poco que decidí "invertir" en más joyas interesantes. Y lo pongo entre comillas porque hoy en día es ridículamente sencillo encontrar piezas baratas a través de internet. La calidad no es siempre la mejor, pero puesto que soy de esas que se ponen cincuenta anillos a la vez para este tema en particular prefiero cantidad.
Sigue leyendo para ver mi colección

How to bleach galaxies onto your tees.


♡EN♡

I was inspired by the popular tie-dye technique to make this cool tee. Though I gave it my own twist: for this DIY you won't need dye or tying anything at all. Keep reading to learn more.

Mundo bizarro.

TOP - My bf's
SKIRT - Local bridal shop, customized
BELT- Borrowed from an old leather jacket
SNEAKERS - Primark
BAG - Primark
JEWELRY - BuyinCoins, Claire's, thrifted

A day in the life.

TOP - Stradivarius
PANTS - Thrifted
JACKET - Stradivarius
BOOTS - Marypaz
BEANIE - Local shop

Exchange student.

TOP - Lefties
SKIRT - As old as my soul
TIGHTS - Calzedonia
BOOTS - Marypaz
BEANIE - Local shop
BELT - Borrowed from a Blanco dress

Old school cool.

TOP - Lefties

SLEEVELESS HOODIE Thrifted, old af

SHORTS Thrifted

BELT Random local shop

SNEAKERS Also old af (wow these are like, so informative)

Superwoman.

TOP Primark

PANTS Primark

JACKET My sister's closet

SNEAKERS Old af

BEANIE Local shop