Sunday, July 23, 2017

Ahoy!

BUTTON DOWN - Vintage
TOP - Lefties
SHORTS - Old, customized
SNEAKERS - Mustang (link)

Saturday, July 22, 2017

Teary times.

VEST - Bershka
TOP - Thrifted
PANTS - Apache
SNEAKERS - Primark

Friday, July 14, 2017

Like day and night.

BLOUSE - Lefties
SKIRT - Mango
BOOTS - Marypaz
BELT - Borrowed from an old leather jacket

CORSET - Bershka
SKIRT - Mango
BOOTS - Marypaz
BELT - Borrowed from an old leather jacket

Thursday, July 13, 2017

Self-esteem / Autoestima.

WARNING: This is a very personal post I originally wrote for my Tumblr blog but I wanted to share it here too, so this silly part of me can reach as many people as possible. Don't worry, this week I'll go back to posting looks as per usual.

ADVERTENCIA: Este es un post bastante personal que originalmente escribí para mi Tumblr, pero quise compartirlo aquí para que esta tonta parte de mí llegue a cuanta más gente posible. No os preocupéis, esta semana volveré a postear looks tal y como de costumbre.

Wednesday, July 5, 2017

Forever 21.

TOP - Secondhand
SHORTS - Stradivarius
BACKPACK - Primark
SNEAKERS - Local shop

Tuesday, June 27, 2017

Entre pasos de zebra.

TOP - Thrifted
JEANS - Lefties
CREEPERS - Yeves Martín
BAG - Vintage

Sunday, June 25, 2017

Summerland.

BUTTON DOWN - Dunnes Stores
TOP - Bershka
SHORTS - Primark
BAG - Vintage
SANDALS - Secondhand

Saturday, June 17, 2017

Give me a break.

CROP TOP - Souvenir from Cambridge University
BUTTON DOWN - C&A
SHORTS - Stradivarius
SNEAKERS & BANDANA - Local shops

Monday, June 12, 2017

Beach Day + Anachronistic.

DRESS - Stradivarius
SNEAKERS - Converse
BACKPACK - Vintage

CROP TOP - Stradivarius
PANTS - Souvenir from Thailand (thx, sis )
SNEAKERS - Converse
BACKPACK - Vintage

Saturday, June 3, 2017

Bound to return.

CARDIGAN - Primark
TOP - Thrifted
JEANS - Apache
BOOTS - Marypaz
HANDBAG - Primark
SUNGLASSES - Local flea market

Friday, June 2, 2017

Get preppy.

BUTTON DOWN - Dunnes Stores
SKIRT - Stradivarius
STOCKINGS - Calzedonia
BOOTS - Marypaz
BACKPACK - Primark (and yes, it is open because I'm dum-dum)

Wednesday, May 31, 2017

Purple frequency.

CARDIGAN - Blanco
TOP - Bershka
SKIRT - Thrifted
BOOTS - Marypaz

Saturday, May 27, 2017

Livin' on a prayer.

BUTTON DOWN - Stradivarius
TEE - Gift
PANTS - Apache
BOOTS - Yeves Martín
BAG - Primark

Thursday, May 25, 2017

Trashy treasures.

TOP - Thrifted, customized
JEANS - Apache
BUTTON DOWN - Salsa Life
SNEAKERS - Primark
CAP - H&M, thrifted
GLASSES - MS&F

Monday, May 15, 2017

Rock around the clock.

BUTTON DOWN - Hard Rock Café®, Blanco
PANTS - Thrifted
SNEAKERS - Primark
GLASSES - MS&F

Sunday, May 14, 2017

Mad love.

DRESS - Blanco
BELT - Blanco (RIP Blanco, we'll miss you)
SOCKS - Calzedonia
BOOTS - Yeves Martín
BACKPACK - Primark

Wednesday, May 10, 2017

Home is where the heart is.

JACKET - Courtesy of my sis
BLOUSEStradivarius
JEGGINGS - Thrifted
SNEAKERS - Local store
FLOWER CROWN - Gift

JACKET - Courtesy of my sis
TOP - Thrifted
JEGGINGS - Thrifted
SNEAKERS - Local store

Sunday, April 30, 2017

No bad days.

HOODIE - Primark
DENIM JACKET - Thrifted
TEE - Thrifted, customized
PANTS - Primark
SNEAKERS - Primark
CAP - H&M, thrifted

Friday, April 28, 2017

Hoods and stripes.

HOOD VEST - Metallica, customized
STRIPED TOP - Lefties
JEANS Lokura
SOCKS - Calzedonia
BOOTS - Yeves Martín
GLASSES - Flea market

JACKET - Thrifted
HOODIE - Lefties
STRIPED TOP - Lefties
JEANS Lokura
BOOTS - Primark

HOOD VEST - Metallica, customized
STRIPED TOP - Lefties
SHORTS - Stradivarius
SOCKS - Calzedonia
BOOTS - Primark
GLASSES - Flea market

Friday, April 21, 2017

Spring breakers.

JACKET - My sis
TEE - Thrifted
RIPPED JEANS - Apache
SNEAKERS - Local shop

BOMBER JACKET - Stradivarius
HOODIE - Lefties
PANTS - Thrifted
SNEAKERS - Primark

Saturday, April 8, 2017

Beat on the brat.

RAMONES TEE - Springfield
SKIRT - Lefties
PARKA - ¿? dunno
TIGHTS - Calzedonia
SNEAKERS - Primark
BEANIE - Local shop

Saturday, April 1, 2017

Reckless serenade.

JACKET - Thrifted
TOP - Thrifted
HOODIE - Converse
JEANS - Apache
BOOTS - Yeves Martín

Friday, March 24, 2017

Glass in the park.

COAT - Stradivarius
JEANS - Lefties
BOOTS - Yeves Martín
BAG / BEANIE - Local shops
SCARF - Primark

Sunday, March 19, 2017

Baby red.

JACKET - Thrifted
TEE - Disney
PANTS - Thrifted
SNEAKERS - Local shop
BANDANA - Local flea market

Saturday, March 18, 2017

Friday Addams.

DRESS - Lefties
JACKET - Lefties
SWEATER - Primark
KNEE SOCKS - Calzedonia
BOOTS - Yeves Martín

Thursday, March 16, 2017

Burgundy & knitwear.

CARDIGAN - Lefties
SWEATER - Thrifted
PANTS - Local shop
SNEAKERS - Primark

Friday, March 10, 2017

Wet hair, don't care.

JACKET - Lefties
TEE - Lefties
LEGGINGS - Primark
SNEAKERS - Converse
BEANIE - H&M (thrifted)

Saturday, March 4, 2017

White collar.

JACKET - Veneno
SWEATER - Veneno
BUTTON DOWN - Secondhand
PANTS - Lefties
LOAFERS - Marypaz

Thursday, March 2, 2017

Lethargic.

JACKET - Courtesy of my sis
HOODIE - Lefties
TEE - Customized (see the tutorial here)
PANTS - Thrifted
SNEAKERS - Local shop
BEANIE - Primark
GLASSES - MS&F

Saturday, February 25, 2017

Fallen leaves.

JACKET - My sister's closet
DRESS - Belcci
BAG - Primark
SNEAKERS - Primark
SCARF - Gift

Saturday, February 18, 2017

Another one bites the dust.

JACKET - Bershka
HOODIE - Lefties
BUTTON DOWN - Salsa
JEANS - Lefties
SNEAKERS - Local shop
BEANIE - Local shop

2017 Spring lookbook: 7 floral outfits.


♡EN♡

Some days ago my sister cleaned her closet (with a little help from moi) and gave me a huge load of her clothes, some of them still brand new. To say that she's addicted to floral print is an underestatement.

With all of those new floral garments, plus others that I already had in my closet, I thought it would be fun to compile a floral lookbook in anticipation for this year's spring. 

Keep reading to feel the flower power. 🌼

♡ES♡

Hace unos días mi hermana limpio su armario (con un poco de ayuda de una servidora) y me endiñó un montón de su ropa, alguna de ella incluso nueva. Decir que mi hermana es adicta al estampado floral es quedarse muy corta.

Con todas estas nuevas prendas florales, más algunas que yo ya tenía en mi armario, decidí que sería entretenido recopilar un lookbook floral como preparación para esta primavera.

Sigue leyendo para sentir la sobredosis de flower power. 🌼

Friday, February 17, 2017

Valentine's Day.

JACKET - Lefties
HOODIE - Lefties
SWEATER - Springfield
DRESS - Blanco
TIGHTS - Marypaz
SNEAKERS - Converse

Wednesday, February 8, 2017

Double down on denim.

JACKET - Thrifted
HOODIE - Converse
TEE - Lefties
JEANS - Lokura
SNEAKERS - Primark
BACKPACK - Primark
BEANIE - Primark

Saturday, February 4, 2017

Secret door.

JACKET - Lefties
SWEATER - Lefties
JEANS - Lefties
BOOTS - Yeves Martín
BEANIE - Local shop

Thursday, February 2, 2017

Miss Matcher.

TEE - Customized (see how I did it here)
SWEATER - My dad's closet
JEANS - Lokura
SNEAKERS - Local shop
GLASSES - MS&F

Wednesday, February 1, 2017

A pop! of color.

JACKET - My sister's
TEE - Lee
SKIRT - Thrifted
LEGGINGS - Primark
BOOTS - Marypaz
BEANIE - Random local store

Friday, January 27, 2017

Road to ruin.

RAMONES TEE - Springfield (got it from my bf's closet, as per usual)
LONG SLEEVED TOP - Thrifted
JACKET - Lefties
HOODIE - Lefties
SKIRT - Bershka
TIGHTS - Primark
KNEE SOCKS, BEANIE - Random local stores
BOOTS - Yeves Martín
BELT - Borrowed from another jacket

Friday, January 20, 2017

Brainstorm.

PARKA - ??? ¯\_(ツ)_/¯
SWEATER - Veneno
PANTS - Local shop
BOOTS - Primark
HAT - Primark
SCARF & GLOVES - Dunnes Stores
BAG - Thrifted

Wednesday, January 18, 2017

Recreating my teenage style: how would I wear it today?


♡EN♡

The other day I was watching some YouTube videos of people recreating their teenage makeup routine and style and I thought... Why not? So today I'm bringing you the post that I had the most fun writing to this day.

In this post I will show you a recreation of two of my most embarrasing styles from my teens (not that I'm much older now), a bit of a run down of how I used to be back then, and my favorite part: how would I wear it today?

So buckle up and prepare to cringe.

♡ES♡

El otro día estaba viendo vídeos en YouTube de gente recreando su rutina de maquillaje y estilo de cuando eran adolescentes y pensé... ¿Por qué no? Así que hoy os traigo uno de los posts que más me he divertido escribiendo hasta la fecha.

En este post os mostraré una recreacción de dos de mis estilos más vergonzosos de la adolescencia (no es que ahora sea precisamente una abuela), un resumen de cómo era yo por entonces, y mi parte favorita: ¿cómo los vestiría ahora?

Así que preparaos para sentir cantidades industriales de vergüenza ajena.

Saturday, January 14, 2017

Riptide.

JACKET - Lefties
HOODIE - Lefties
TEE - Thrifted
PANTS - Thrifted
BOOTS - Yeves Martín

Thursday, January 12, 2017

Living in the storm.

JACKET - Veneno
BUTTON DOWN - Local shop
TOP - Thrifted
JEANS - Thrifted
BAG - My mom's closet (if my look doesn't include an item from one of my close relatives, it is not complete)
BOOTS - Primark

Tuesday, January 10, 2017

Christmas presents HAUL.


♡EN♡

As I told you about in my Christmas post, most Spanish families don't receive their presents from Santa Claus, but from the Three Wise Men on the 6th of January (as it happens with many other Hispanic countries). Today I wanted to share with you some of the presents that I got this year.

I was hesitant to make this post at first, because I don’t want to come off as if I’m bragging about the stuff that I’ve received. Truth is, the thing that matters most is the intentions behind every gift and how much they mean to me; and I wanted to share that feeling with you guys.

♡ES♡

Tal y como mencioné en mi entrada de Navidad, la mayoría de familias españolas no reciben sus regalos de Papá Noel sino de los tres Reyes Magos en la mañana del 6 de Enero (tal y como sucede en muchos otros países hispanos). Hoy quería compartir con vosotros algunos de los regalos que he recibido este año.

Inicialmente me daba algo de cosa hacer este post puesto que no quiero dar la impresión de que estoy “presumiendo” de mis regalos. Lo cierto es que lo verdaderamente importante es la intención tras cada detalle y lo mucho que eso significa para mí; y me apetece compartir ese sentimiento con vosotros.

Pandemia.


PARKA - Way too old for me to remember
SWEATER - Veneno
PANTS - Thrifted
SNEAKERS - Primark
BAG - Primark
SCARF - Primark
GLASSES - MS&F